Досліджуємо походження назви Свидовець, Свидівець для www.svidovec.com

Оскільки домен, який продається називається www.svidovec.com, ми не могли не зацікавитися походженням назви Свидівець, Свидовець.

На даний момент все, що змогли знайти це інформація про походження від назви «свид». Так діалектно (по гуцульськи) називають дерево або кущ — свидина.

Вирізняють свидина кривавочервона, або кров’яна (Swida sanguinea) та Свидина південна (Swida australis (C.A.Mey.)

Дивіться матеріал про свидина на Вікіпедії:
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Тривають консультації з представниками Карпатського біосферного заповідника щодо етимології (походження) назви Свидівець.

Іншим варіантом є походження назви «Свидовець, Свидівець є слова Сведь, Свида Свяда Swiec від балт. Svédasas (озеро). Та др. пруське Swyden, Sweyden.
(див.: О.Н. Трубачев «Труды по этимологии» М.2009 — с. 291).

Відмітимо, що на територіх Свидовецього гірського масиву є багато льодовикових озер, які гуцули (місцеві мешканці) називають «морське око».

Якщо маєте якусь інформацію чи гіпотезу про назву Свидівець, Свидовець — напишіть нам на: svidovec.com@gmail.com.

Команда www.svidovec.com